Flight Time Recorder

Cada vuelo. Claramente registrado.

Una bitácora digital que registra los momentos principales del vuelo, calcula tus tiempos y conserva un historial claro en iPhone, iPad y Apple Watch.

Unirme a la betaActualmente probada por pilotos. Diseñada por iSkyLabs.
Flight Time Recorder on iPad
Flight Time Recorder on iPhone

Creada alrededor del vuelo

Cuatro momentos. Un registro completo.

Start Engine. Take off. Landing. Stop Engine. Flight Time Recorder convierte estos eventos en tiempo de motor, tiempo en aire y tiempo total, listos para tu bitácora.

01

Start Engine

Inicia el tiempo de motor.

02

Take off

Inicia el tiempo en aire.

03

Landing

Completa el tiempo en aire.

04

Stop Engine

Finaliza el registro.

Flight Time Recorder controls and completed times on iPad

Panel de vuelo integrado

Lo esencial, visible de un vistazo.

Hora local y Zulu, altitud GPS, velocidad, referencias de ruta y cronómetros activos comparten una pantalla fácil de leer. Es información complementaria: no sustituye instrumentos certificados ni fuentes oficiales de navegación.

Integrated flight panel on iPad

Tiempo

Cálculos automáticos a partir de los eventos registrados.

Contexto

Información de vuelo legible en un solo lugar.

Atención

Controles grandes pensados para la cabina.

¿Por qué Flight Time Recorder?

Sigue volando. Deja que la aplicación recuerde los momentos.

Tu atención debe permanecer en el vuelo. Flight Time Recorder reduce las pequeñas interrupciones necesarias para anotar horas, organizar eventos y reconstruir lo ocurrido después de aterrizar.

01

Registra sin interrumpir tu operación

Cuando Auto Flight Detect está activo, los datos disponibles del dispositivo pueden apoyar el registro de las principales transiciones del vuelo. No necesitas detenerte para escribir cada evento en el momento. Tú sigues siendo responsable de revisar y corregir el registro final.

02

De cuatro eventos a tiempos útiles

Start Engine, Take off, Landing y Stop Engine se convierten en tiempo de motor, tiempo en aire y tiempo total. Los cálculos quedan listos para completar tu bitácora.

03

Control rápido desde tu muñeca

Apple Watch mantiene los eventos esenciales al alcance y los envía al dispositivo enlazado, reduciendo los pasos necesarios para interactuar con el registro.

04

Un recuerdo más claro al aterrizar

Aeronave, ruta, horas de eventos, recorrido y notas permanecen juntos para que revises el vuelo mientras los detalles siguen frescos.

Menos tiempo reconstruyendo el vuelo. Más confianza en el registro.

Bitácora y replay

El vuelo termina. La historia permanece.

Cada registro reúne aeronave, ruta, horas de los eventos y notas. Vuelve a un vuelo en el mapa, revisa su recorrido y recuerda los detalles mientras siguen frescos.

Auto Flight Detect

Una ayuda cuando tienes las manos ocupadas.

Con los datos disponibles del dispositivo, la detección automática puede apoyar el registro de las transiciones principales. Tú mantienes el control y puedes revisar o corregir los tiempos finales.

Vuelo real en acción

Antes de volar

Una secuencia tranquila y constante.

Las checklists interactivas hacen que cada elemento sea claro y fácil de confirmar. Prepara la información del vuelo antes de encender el motor y comienza con los datos correctos.

Interactive Flight Time Recorder checklist

Una experiencia. Tres pantallas.

Lista en el dispositivo que necesitas.

Usa el amplio panel del iPad, la experiencia portátil del iPhone y el acceso rápido del Apple Watch.

Eventos de vuelo en tu muñeca

Una mirada rápida. Un toque preciso.

Start Engine, Take off, Landing y Stop Engine permanecen al alcance. Apple Watch envía estos eventos al dispositivo enlazado para que la línea de tiempo avance contigo.

Cuatro eventos claveActualización al dispositivoAcceso rápido en cabina
Flight Time Recorder interface shown on a natural titanium Apple Watch Ultra product visualization
Visualización del producto. Apple Watch se vende por separado.

Todos tus tiempos de vuelo, con un simple movimiento de muñeca.

Flight Time Recorder overview on Apple Watch
Flight controls on Apple Watch
Flight status on Apple Watch
Total, engine and airborne flight times on Apple Watch
Completed flight event times on Apple Watch
1 / 6

Vista completa en cabina

Más espacio para cronómetros, contexto, checklists y bitácora.

Tu bitácora en el bolsillo

Registra, revisa y organiza vuelos donde estés.

Acciones clave en tu muñeca

Consulta el vuelo activo y accede rápidamente a controles esenciales.

Practica sin despegar

Un compañero útil para simulación.

Las herramientas compatibles permiten practicar el flujo con posición, velocidad, rumbo y altitud simulados. Los datos de simulación son solo para entrenamiento y pruebas, no para un registro de vuelo real.

Flight destination setup on iPhone

Tus vuelos son tuyos

Diseñada pensando en la privacidad.

Flight Time Recorder está creada para mantener tus registros bajo tu control. Consulta la política actual para conocer los permisos, el almacenamiento y tus opciones.

Leer Política de Privacidad

Simple desde el primer día

Un solo pago. Tus registros permanecen locales.

Flight Time Recorder está actualmente en beta con pilotos. Solicita acceso y ayúdanos a mejorar la próxima versión.

01

Disponibilidad

Acceso a la beta mediante solicitud a iSkyLabs.

02

Precio previsto

USD 14.99, pago único. Sin suscripción.

03

Compatibilidad

Diseñada para dispositivos iPhone, iPad y Apple Watch compatibles.

04

Registros locales

Cada iPhone o iPad conserva su propia bitácora independiente.

05

Apple Watch

Envía los eventos Start Engine, Take off, Landing y Stop Engine al dispositivo enlazado.

06

Exportación

No está disponible en la versión actual. Podrá considerarse en una actualización futura.

Sin cuenta de iSkyLabs, sincronización de la bitácora mediante iCloud ni almacenamiento de vuelos en servidores de iSkyLabs.

Solicitar acceso a la beta
Flight Time Recorder app icon

¿Listo para registrar tu próximo vuelo?

Únete a la beta de Flight Time Recorder y comparte tu experiencia con iSkyLabs.

Unirme a la beta
Unirme a la beta